Reading Inventory 2023

Here is a wrap-up of my reading activity in 2023. In another post I will list my favorite reads of the year. For now, just the stats.

92 books read ; 23229 pages

shortest book 63 pages, longest 720 pages

47 books in English translation; 45 written in English

79 different authors: 47 male, 31 female, 1 team

45 different translators: 14 male, 28 female, 3 mixed team

27 different countries represented: 32 from USA, next highest was 12 from Argentina

14 different languages represented: English the most at 45 books, Spanish next with 24

58 publishers: Charco Press best represented with 9 books

oldest book written in 1577 and most recent in 2023

49 novels, 24 short story collections, 13 nonfiction, 6 poetry

62 physical copies, 30 ebooks

2020 Reading Data

 
Photo by Thomas Bormans on Unsplash.

Photo by Thomas Bormans on Unsplash.

 

117 books read in 2020; 27402 pages

shortest book was 45 pages, longest was 640 pages

90 were books in English translation; 27 written in English

101 different authors: 46 male, 54 female, 1 they

73 different translators: 30 male, 40 female, 3 mixed team

38 different countries represented

23 different languages represented

46 publishers with New Directions and Fitzcarraldo Editions best represented with 10 books each

oldest book published in 1842 and most recent in 2020

88 novels, 27 short story collections, 0 nonfiction, and 2 memoirs

59 physical copies, 58 ebooks, a 2020 trend I am not happy about


Book Report: October 2020

 
ben-white-71m5tYJZADw-unsplash.jpg
 

I walked a long distance trail this month so I was able to read a couple more books than normal. Despite traveling with my e-reader, I still focused on getting through my to-read pile of physical books, which I much prefer anyway. Nothing really blew me away in this batch but still a few books I enjoyed and can recommend. Two out of Spain: Fernando Aramburu’s Homeland, translated by Alfred MacAdams, and The Invisible Guardian by Dolores Redondo, translated by Isabelle Kaufeler. And from the Swedish, the always impressive Lina Wolff and her short story collection Many People Die Like You, translated by Saskia Vogel.

October stats in brief: 12 books read (11 in English translation); 10 novels and 2 short story collections; 3142 pages; 9 languages represented from 10 countries; 4 ebooks and 8 real books; authors: 6 male and 6 female; translators: 5 male, 5 female and 1 team.

Photo courtesy of Ben White on Unsplash.